pikola

čeština

výslovnost

• IPA: [pɪkɔla]

dělení

• pi-ko-la

podstatné jméno (1)

• rod ženský

etymologie

Z italského flauto piccolo.

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pikola	pikoly
genitiv	pikoly	pikol
dativ	pikole	pikolám
akuzativ	pikolu	pikoly
vokativ	pikolo	pikoly
lokál	pikole	pikolách
instrumentál	pikolou	pikolami

význam

1. druh příčné flétny s vysokým zvukem
   • Po zobcové a příčné flétně se učím hrát na pikolu.

překlady

1. flétna

   • angličtina: piccolo
   • francouzština: piccolo m
   • italština: flauto piccolo m, ottavino m
   • němčina: Piccoloflöte ž
   • slovenština: pikola m

podstatné jméno (2)

• rod ženský

etymologie

Odvozen ze slovesa pikat, jež je nejasného původu; možná přejato z němčiny, snad souvisí se slovem pikle či může být zvukomalebného původu.

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pikola	pikoly
genitiv	pikoly	pikol
dativ	pikole	pikolám
akuzativ	pikolu	pikoly
vokativ	pikolo	pikoly
lokál	pikole	pikolách
instrumentál	pikolou	pikolami

význam

1. při dětské hře místo, kde jeden z hráčů odpočítává a odříkává formuli
   • Před pikolou, za pikolou, nikdo nesmí stát, nebo nebudu hrát!

překlady

1. místo pro pikání

   • angličtina: base

související

• pikat
• pikaná

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-08-30]. Heslo pikola.

externí odkazy

• Článek Pikola ve Wikipedii