planqué
Vzhled
francouzština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [plɑ̃.ke]
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský
skloňování
[editovat]pád \ číslo | singulár | plurál |
---|---|---|
nominativ | planqué | planqués |
význam
[editovat]- (hanlivě, hovorově) ulejvák, člověk, který se zašívá
- La lettre se terminait invariablement par une sortie violente contre les planqués des ministères qui les avaient bien au chaud, sans se fouiller, alors qu'eux se les caillaient à faire le poireau dans les tranchées. – Dopis vždy neměnně končil zuřivým výpadem proti těm zašitým ulejvákům z ministerstev, kteří mají koule pěkně v teple, zatímco oni klepou kosu a tvrdnou v zákopech.[1]
synonyma
[editovat]- (dříve, v historii) embusqué
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Pierre Combescot: Les Filles du Calvaire, Paříž 1991, ISBN 2-246-43541-2, str.126