plynoucí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈplɪnɔʊ̯t͡siː]

dělení[editovat]

  • ply-nou-cí

přídavné jméno[editovat]

  • měkké

význam[editovat]

  1. který plyne; teče; vyplývá
    • Černočerná silueta na pozadí tmavnoucího nebe letěla rychle jako jestřáb. Vzduch byl chladný a čistý, naplněný dálkou, tichem a plynoucím časem. Za řekou se tyčily útesy skal, podpírající noční nebe jako ebenově černé sloupy.[1]
    • Avšak jako policista, který se často pohybuje na hranicích podsvětí, který musí každou chvíli nad něčím zamhouřit oko, by zase necítil zadostiučinění plynoucí z toho, že je součástí právní mašinérie, jež má za cíl výkon spravedlnosti — tedy trestu za jednání namířené proti právnímu řádu.[2]
    • Hlas se jí nepatrně chvěl, ale Phin předstíral, že si toho nevšiml. Když zastavil na břehu pozvolna plynoucí řeky, připadalo jí naprosto přirozené zůstat do něho zavěšená. Upřeně hleděli na hladinu a poletující vážky.[3]

skloňování[editovat]

číslo jednotné množné
pád \ rod mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední
nominativ plynoucí plynoucí plynoucí plynoucí plynoucí plynoucí plynoucí plynoucí
genitiv plynoucího plynoucího plynoucí plynoucího plynoucích plynoucích plynoucích plynoucích
dativ plynoucímu plynoucímu plynoucí plynoucímu plynoucím plynoucím plynoucím plynoucím
akuzativ plynoucího plynoucí plynoucí plynoucí plynoucí plynoucí plynoucí plynoucí
vokativ plynoucí plynoucí plynoucí plynoucí plynoucí plynoucí plynoucí plynoucí
lokál plynoucím plynoucím plynoucí plynoucím plynoucích plynoucích plynoucích plynoucích
instrumentál plynoucím plynoucím plynoucí plynoucím plynoucími plynoucími plynoucími plynoucími

synonyma[editovat]

  1. (částečně) vyplývající, tekoucí

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Elizabeth LOWELLová: Zimní žár, z angličtiny přeložila Zuzana SELEMENTOVÁ
  2. Zygmunt MIŁOSZEWSKI: Zapleteni, z polštiny přeložil Pavel PEČ.
  3. Suzanne ENOCH: Šance na lásku, z angličtiny přeložil Eva FUKOVÁ. Domino, Ostrava 2012 — cit. dle Korpus.cz