poklesnout

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpɔklɛsnɔʊ̯t]

dělení

• po-kle-s-nout

sloveso

• dokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	poklesnu	poklesneš	poklesne	poklesneme	poklesnete	poklesnou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	poklesni	poklesněme	poklesněte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	poklesl	poklesla	pokleslo	poklesli	poklesly	poklesla

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	poklesnuv	poklesnuvši	poklesnuvše

význam

1. dostat se níže
2. snížit svoji hodnotu
3. (přeneseně) doznat zhoršení morálky resp. společenského postavení

překlady

1. dostat se níže

   • angličtina: drop, fall
   • francouzština: baisser
   • němčina: senken
   • portugalština: mergulhar
   • švédština: sjunka
2. snížit hodnotu

   • angličtina: drop, fall, decrease, slump, dip
   • francouzština: baisser, diminuer, déscendre
   • němčina: senken, abnehmen
   • švédština: falla
3. doznat zhoršení postavení

   • angličtina: fall
   • francouzština: tomber
   • němčina: straucheln

synonyma

1. klesnout, spadnout
2. klesnout, spadnout
3. klesnout

antonyma

1. stoupnout
2. stoupnout
3. —

související

• klesat
• poklesek
• pokleslý
• poklesnutí

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-11-22]. Heslo poklesnout.