pracovitý

čeština

výslovnost

• IPA: [prat͡sɔvɪtiː]

dělení

• pra-co-vi-tý

přídavné jméno

• tvrdé

význam

1. takový, který se nezdráhá pracovat, který není líný; který se (dlouhodobě) neštítí námahy

překlady

1. • angličtina: hardworking
   • finština: ahkera
   • francouzština: laborieux
   • němčina: fleißig, arbeitswillig
   • nizozemština: werkzaam
   • polština: pracowity
   • portugalština: trabalhador
   • ruština: трудолюбивый
   • řečtina: εργατικός, φιλόπονος
   • ukrajinština: працьовитий

synonyma

1. pilný, přičinlivý; (částečně) činorodý

antonyma

1. líný, zahálčivý, lenivý, povalečský, nemakačenko

související

• pracovitě
• pracovitost
• pracovat

externí odkazy

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo pracovitý.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo pracovitý.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "pracovitější", "nejpracovitějšími", "pracovitá", "pracovité", "pracovitých", "pracovitém", "pracovití", "pracovitými", "pracovitou" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "pracovitý".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo pracovitý (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo pracovitý.