prestidigitatrice
francouzština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pʁɛs.ti.di.ʒi.tat.ʁis]
etymologie
[editovat]Kombinací mužského substantiva prestidigitateur (příp. kořene slovesa prestidigiter) a poženšťující přípony -trice, která vychází z latinského -trīx — -telka, -kyně, -ice. Významový základ je v latinském spojení „praestī digitī“ čili «hbité prsty». Pokud jde o zakončení, srovnej např. fondatrice, aviatrice, inventrice, directrice, collaboratrice, éditrice, dále např. italské mentitrice, latinské redactrix apod.
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | prestidigitatrice | prestidigitatrices |
význam
[editovat]- eskamotérka, kouzelnice, iluzionistka, prestidigitátorka; žena, která provozuje triky, hlavně pomocí rychlých prstů
související
[editovat]přídavné jméno
[editovat]význam
[editovat]- jednotné číslo ženského tvaru adjektiva prestidigitateur
italština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pɾes.ti.di.d͡ʒi.ta.ˈtri.t͡ʃe]
etymologie
[editovat]Kombinací mužského substantiva prestidigitatore (příp. kořene slovesa prestidigitare) a poženšťující přípony -trice, která vychází z latinského -trīx — -telka, -kyně, -ice. Srovnej např. direttrice, aviatrice, collaboratrice, editrice, iventrice, fondatrice, dále např. francouzské éditrice, latinské redactrix apod.
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | prestidigitatrice | prestidigitatrici |