proudit
čeština
[editovat]sloveso (1)
[editovat]- intranzitivní
- nedokonavé
výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈprɔʊ̯ɟɪt]
dělení
[editovat]- prou-dit
etymologie
[editovat]Utvořeno příponou od podstatného jména proud.
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | proudím | proudíš | proudí | proudíme | proudíte | proudí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| pruď / proudi | pruďme / prouděme | pruďte / prouděte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | proudil | proudila | proudilo | proudili | proudily | proudila |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| přítomný | proudě | proudíc | proudíce |
význam
[editovat]- pohybovat se v proudu
- Kolem nevzrušeně proudily zástupy.
překlady
[editovat]synonyma
[editovat]související
[editovat]sloveso (2)
[editovat]- tranzitivní
- dokonavé
výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈprɔʔʊɟɪt]
dělení
[editovat]- pro-udit
etymologie
[editovat]časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | proudím | proudíš | proudí | proudíme | proudíte | proudí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| prouď | prouďme | prouďte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | proudil | proudila | proudilo | proudili | proudily | proudila |
| trpné | prouzen | prouzena | prouzeno | prouzeni | prouzeny | prouzena |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| minulý | proudiv | proudivši | proudivše |
význam
[editovat]- zpracovat maso skrz naskrz důkladným uzením
- Pršut neboli prosciutto neboli tzv. suchou šunku je třeba důkladně proudit.
překlady
[editovat]- pohybovat se v proudu
- angličtina: smoke thoroughly
- němčina: durchräuchern
- ruština: прокоптить
- slovenština: preúdiť
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-09-10]. Heslo proudit.