rádlo

Možná hledáte radlo, Rádlo nebo radło.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈraː.dlɔ]

dělení

• rá-d-lo

etymologie

Význam [1] (staré nářadí k orání) pochází z praslovanského *ordlo, které je utvořeno od *orati (orat) pomocí přípony -dlo. Význam [2] (vroubkované kolečko na násadě) z německého Rädchen téhož významu.

varianty

• (zastarale) radlo (pouze pro význam [1])

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	rádlo	rádla
genitiv	rádla	rádel
dativ	rádlu	rádlům
akuzativ	rádlo	rádla
vokativ	rádlo	rádla
lokál	rádlu / rádle	rádlech
instrumentál	rádlem	rádly

význam

1. starý primitivní ruční nástroj k orbě s trojhrannou radlicí
2. vroubkované kolečko na malé násadce k vykrajování těsta či (v krejčovství) k rýsování střihu

překlady

1. staré náčiní k orbě

   • angličtina: scratch plough
   • němčina: Hakenpflug m
   • slovenština: radlo s
2. vroubkované kolečko na malé násadce

   • angličtina: tracing wheel
   • němčina: Rädchen s
   • slovenština: radielko s

synonyma

1. pluh
2. (zdrobněle) rádýlko, rádélko, rádlíčko

související

• radlice
• rádýlko
• rádélko
• rádlíčko

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo rádlo.

externí odkazy

• Článek Rádlo ve Wikipedii