retrancher

francouzština

výslovnost

• IPA: [ʁə.tʁɑ̃.ʃe]
•  retranché^{? • info}

homofony

• retranchez
• retranché
• retranchés
• retranchée
• retranchées

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	retranche	retranches	retranche	retranchons	retranchez	retranchent
	Imperfektum	retranchais	retranchais	retranchait	retranchions	retranchiez	retranchaient
	Passé simple	retranchai	retranchas	retrancha	retranchâmes	retranchâtes	retranchèrent
	Futurum I	retrancherai	retrancheras	retranchera	retrancherons	retrancherez	retrancheront
Složené časy	Passé composé	ai retranché	as retranché	a retranché	avons retranché	avez retranché	ont retranché
	Plusquamperfektum	avais retranché	avais retranché	avait retranché	avions retranché	aviez retranché	avaient retranché
	Passé antérieur	eus retranché	eus retranché	eut retranché	eûmes retranché	eûtes retranché	eurent retranché
	Futurum II	aurai retranché	auras retranché	aura retranché	aurons retranché	aurez retranché	auront retranché

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	retranche	retranches	retranche	retranchions	retranchiez	retranchent
	Imperfektum	retranchasse	retranchasses	retranchât	retranchassions	retranchassiez	retranchassent
Složené časy	Passé	aie retranché	aies retranché	ait retranché	ayons retranché	ayez retranché	aient retranché
	Plusquamperfektum	eusse retranché	eusses retranché	eût retranché	eussions retranché	eussiez retranché	eussent retranché

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	retrancherais	retrancherais	retrancherait	retrancherions	retrancheriez	retrancheraient
Passé	aurais retranché	aurais retranché	aurait retranché	aurions retranché	auriez retranché	auraient retranché

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	retranche	retranchons	retranchez
Passé	aie retranché	ayons retranché	ayez retranché

	Prézens	Passé
Infinitiv	retrancher	avoir retranché
Přechodník	en retranchant	en ayant retranché
Příčestí	retranchant	retranché

význam

1. (v matematice) odečítat, odečíst
2. (ve vojenství) opevňovat, opevnit (pomocí zákopů)

synonyma

1. soustraire
2. —

související

• tranche
• tranchée
• retranchement