sajrajt

čeština

výslovnost

IPA: [sajrajt]

dělení

• saj-rajt

etymologie

Z německého Sauerei (synonymum: Schweinerei), to ze slovesa sauen (svinit, zasvinit, to z podstatného jména Sau - svině) příponou -erei vytvářející podstatné jméno slovesné, začasté s negativním přídechem (tedy - svinstvo, svinčík).

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

význam

1. (v obecném jazyce, expresivně) nečistota či nepořádek

překlady

1. špína

   • angličtina: gunk

synonyma

1. binec, bordel, čurbes, svinčík, svinec

poznámky

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo sajrajt.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo sajrajt.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo sajrajt.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v11, heslo sajrajt . Dále report Slovo v kostce.