sebevražda

čeština

výslovnost

• IPA: [sɛbɛvraʒda]

dělení

• se-be-vraž-da

etymologie

Odvozeno od substantiva vražda pomocí předpony sebe-.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	sebevražda	sebevraždy
genitiv	sebevraždy	sebevražd
dativ	sebevraždě	sebevraždám
akuzativ	sebevraždu	sebevraždy
vokativ	sebevraždo	sebevraždy
lokál	sebevraždě	sebevraždách
instrumentál	sebevraždou	sebevraždami

význam

1. úmyslné ukončení vlastního života
   • Sebevražda nemusí být vždy spáchána jen kvůli smutku či neštěstí, může se jednat o zkrat nebo tzv. demonstrativní sebevraždu.
2. (přeneseně) čin, který původci přináší fatální negativní důsledky
   • politická sebevražda

překlady

1. úmyslné ukončení vlastního života

   • angličtina: suicide
   • esperanto: sinmortigo
   • finština: itsemurha
   • francouzština: suicide m
   • chorvatština: samoubojstvo s
   • italština: suicidio m
   • korejština: 자살
   • latina: suicidium
   • němčina: Selbstmord m, Suizid m
   • polština: samobójstwo s
   • portugalština: suicídio m
   • ruština: самоубийство s, суицид m
   • slovenština: samovražda ž
   • slovinština: samomor m
   • srbština (cyrilice): самоубиство s
   • španělština: suicidio m
   • švédština: självmord s
   • ukrajinština: самогубство s
2. čin

   • angličtina: suicide
   • slovenština: samovražda ž

synonyma

1. (zastarale) samovražda
2. —

související

• sebevrah
• sebevražedkyně
• zasebevraždit se
• sebevražedný
• sebevražednost
• vražda
• vrah
• vražedkyně
• vraždit
• vraždění

slovní spojení

• bilancovaná sebevražda
• zkratovitá sebevražda
• demonstrativní sebevražda

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2019-06-14]. Heslo sebevražda.

externí odkazy

• Encyklopedický článek Sebevražda ve Wikipedii