slabina

čeština

výslovnost

• IPA: [slabɪna]

dělení

• sla-bi-na

etymologie

• odvozeno od slova slabý

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	slabina	slabiny
genitiv	slabiny	slabin
dativ	slabině	slabinám
akuzativ	slabinu	slabiny
vokativ	slabino	slabiny
lokál	slabině	slabinách
instrumentál	slabinou	slabinami

význam

1. hledisko, z něhož je určitý objekt méně výkonný či odolný
   • Ve většině předmětů by měl u maturity uspět, jen matematika je jeho slabina.
2. část těla savců mezi nohou a žebry
   • Jezdec bodl koně do slabin a přešel do prudkého trysku.

překlady

1. slabé místo

   • angličtina: weakness
   • němčina: Schwäche ž
2. část těla

   • francouzština: aine ž
   • němčina: Leiste ž

synonyma

1. nedostatek, chyba, vada
2. tříslo, (zastarale) slabizna

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-09-15]. Heslo slabina.

externí odkazy

• Článek Slabina ve Wikipedii