stillen

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

němčina[editovat]

výslovnost[editovat]

etymologie (1)[editovat]

Viz still, tj. příslušné lemma.

přídavné jméno[editovat]

význam[editovat]

  1. slabý genitiv a dativ čísla jednotného rodu ženského a středního adjektiva still - tiché(ho), tichému
  2. silný genitiv a akuzativ čísla jednotného rodu mužského adjektiva still - tichého
  3. smíšený plurál (všech pádů) adjektiva still - tiché, tiší, poklidní, tichých, tichými
  4. silný dativ čísla množného všech rodů adjektiva still - tichým(i)
  5. ativ čísla ného rodu muženského slabého adjektiva still - tichý

etymologie (2)[editovat]

Přes starohornoněmecké heizzan z předpokládaného pragermánského *haitaną. Takto příbuzné např. s dánským hedde, nizozemským heten, anglickým behest či norským heita.

sloveso[editovat]

  • nepravidelné
  • tranzitivní

časování[editovat]

Příčestí činné (=přítomné)
stillend
Příčestí trpné (=minulé)
gestillt
Pomocné sloveso
haben
Indikativ
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 1. ich stille wir stillen
2. du stillst ihr stillt
3. er/sie/es stillt sie stillen
préteritum 1. ich stillte wir stillten
2. du stilltest ihr stilltet
3. er/sie/es stillte sie stillten
perfektum 1. ich habe gestillt wir haben gestillt
2. du hast gestillt ihr habt gestillt
3. er/sie/es hat gestillt sie haben gestillt
plusquamperfektum 1. ich hatte gestillt wir hatten gestillt
2. du hattest gestillt ihr hattet gestillt
3. er/sie/es hatte gestillt sie hatten gestillt
futurum 1 1. ich werde stillen wir werden stillen
2. du wirst stillen ihr werdet stillen
3. er/sie/es wird stillen sie werden stillen
futurum 2 1. ich werde gestillt haben wir werden gestillt haben
2. du wirst gestillt haben ihr werdet gestillt haben
3. er/sie/es wird gestillt haben sie werden gestillt haben
konjunktiv I
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 1. ich stille wir stillen
2. du stillest ihr stillet
3. er/sie/es stille sie stillen
perfektum 1. ich habe gestillt wir haben gestillt
2. du habest gestillt ihr habet gestillt
3. er/sie/es habe gestillt sie haben gestillt
futurum 1 1. ich werde stillen wir werden stillen
2. du werdest stillen ihr werdet stillen
3. er/sie/es werde stillen sie werden stillen
futurum 2 1. ich würde stillen wir würden stillen
2. du würdest stillen ihr würdet stillen
3. er/sie/es würde stillen sie würden stillen
konjunktiv II
čas osoba aktivum
singulár plurál
préteritum 1. ich stillte wir stillten
2. du stilltest ihr stilltet
3. er/sie/es stillte sie stillten
plusquamperfektum 1. ich hätte gestillt wir hätten gestillt
2. du hättest gestillt ihr hättet gestillt
3. er/sie/es hätte gestillt sie hätten gestillt
futurum 1 1. ich werde gestillt haben wir werden gestillt haben
2. du werdest gestillt haben ihr werdet gestillt haben
3. er/sie/es werde gestillt haben sie werden gestillt haben
futurum 2 1. ich würde gestillt haben wir würden gestillt haben
2. du würdest gestillt haben ihr würdet gestillt haben
3. er/sie/es würde gestillt haben sie würden gestillt haben
Imperativ
čas osoba aktivum
singulár plurál
prézens 2. still stille
3.
perfektum 2.
3.
Infinitiv
čas aktivum
prézens
perfektum
futurum 1 heißen werden
futurum 2 gestillt haben werden
Příčestí činné (přítomné)
deklinace pád singulár plurál
mužský rod ženský rod střední rod všechny rody
silná nominativ
genitiv
dativ
akuzativ
slabá nominativ
genitiv
dativ
akuzativ
smíšená nominativ
genitiv
dativ
akuzativ


význam[editovat]

  1. kojit, utišit, nakojit, uspokojit
  2. zmírnit

synonyma[editovat]

  1. nennen
  2. bedeuten

související[editovat]