sviňák

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [svɪɲaːk]

dělení[editovat]

  • svi-ňák

podstatné jméno (1)[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

pád \ číslo jednotné množné
nominativ sviňák sviňáci
genitiv sviňáka sviňáků
dativ sviňáku / sviňákovi sviňákům
akuzativ sviňáka sviňáky
vokativ sviňáku sviňáci
lokál sviňáku / sviňákovi sviňácích
instrumentál sviňákem sviňáky

význam[editovat]

  1. (v obecném jazyce, expresivně, zhruběle) nemravný, oplzlý člověk
  2. (v obecném jazyce, expresivně, zhruběle) špatný, bezectný člověk
    • „Tak to chodí na tom světě
      každou chvíli jinák,
      dneska ctí tě za svatého,
      zítra budeš sviňák.“      [1]
  3. (zastarale, v obecném jazyce) pasák prasat

synonyma[editovat]

  1. prasák, chlívák, (neutrálně) necuda, nemrava, nestyda
  2. —
  3. —

podstatné jméno (2)[editovat]

  • rod mužský neživotný

skloňování[editovat]

pád \ číslo jednotné množné
nominativ sviňák sviňáky
genitiv sviňáku sviňáků
dativ sviňáku sviňákům
akuzativ sviňák sviňáky
vokativ sviňáku sviňáky
lokál sviňáku sviňácích / sviňákách
instrumentál sviňákem sviňáky

význam[editovat]

  1. druh lašského lidového tance
  2. (řemeslnický slang) navíjecí metr[2]

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. ↑ Karel Havlíček Borovský: Křest svatého Vladimíra
  2. ↑ HUBÁČEK, Jaroslav. Malý slovník českých slangů. 1. vyd. Ostrava : Profil, 1988. 189 s. Heslo „sviňák“, s. 94.
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=sviňák&oldid=1277524“