take the liberty

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

angličtina[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈteik ðə ˈlɪbɚti]

sloveso[editovat]

časování[editovat]

kategorie tvar
infinitiv take the liberty
3. osoba takes the liberty
préteritum took the liberty
perfektum taken the liberty
vid průběhový taking the liberty

význam[editovat]

  1. (take the liberty of doing something) dovolit si, opovážit se
    • Look, I took the liberty of examining that parrot when I got it home, and I discovered the only reason that it had been sitting on its perch in the first place was that it had been NAILED there. – Podívejte, když jsem přišel domů, dovolil jsem si toho papouška trochu prozkoumat a zjistil jsem, že jediný důvod, proč sedí na bidýlku, je ten, že ho k němu někdo přitloukl.[1]

synonyma[editovat]

  1. feel free

související[editovat]

poznámky[editovat]

Toto heslo je zcela nebo zčásti založeno na překladu hesla take the liberty na anglickém Wikislovníku.

  1. Monty Python: Dead Parrot Sketch