tichý

čeština

výslovnost

• IPA: [cɪxiː]
•  tichý^{? • info}

dělení

• ti-chý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	tichý	tichý	tichá	tiché	tiší	tiché	tiché	tichá
genitiv	tichého	tichého	tiché	tichého	tichých	tichých	tichých	tichých
dativ	tichému	tichému	tiché	tichému	tichým	tichým	tichým	tichým
akuzativ	tichého	tichý	tichou	tiché	tiché	tiché	tiché	tichá
vokativ	tichý	tichý	tichá	tiché	tiší	tiché	tiché	tichá
lokál	tichém	tichém	tiché	tichém	tichých	tichých	tichých	tichých
instrumentál	tichým	tichým	tichou	tichým	tichými	tichými	tichými	tichými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	tichý
komparativ	tišší
superlativ	nejtišší

význam

1. vydávající velmi málo zvuku nebo spojený s nepřítomností zvuků
   • Karel je velmi tichý hoch.
   • Postavili si dům na tichém místě u lesa.

překlady

1. nehlučný

   • angličtina: quiet, placid, calm, tranquil
   • bretonština: didrouz
   • finština: hiljainen
   • francouzština: silencieux
   • italština: silenzioso
   • latina: mutus
   • němčina: still, leise
   • polština: cichy
   • ruština: тихий
   • slovenština: tichý
   • švédština: lugn
   • tagalština: tahimik
   • ukrajinština: тихий

synonyma

1. bezhlučný, nehlučný

antonyma

1. hlučný, hlasitý

související

• tiše
• tišit
• ticho
• tišina
• utišit
• ztichlý
• ztichnout
• ztišení

přísloví, úsloví a pořekadla

• tichá voda břehy mele