trombóza
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈtrɔmbɔːza]
dělení
[editovat]- trom-bó-za
etymologie
[editovat]Z novolatinského thrombosis, které příponou -osis odvozeno od thrombus, jež ze starořeckého θρόμβος.
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | trombóza | trombózy |
| genitiv | trombózy | trombóz |
| dativ | trombóze | trombózám |
| akuzativ | trombózu | trombózy |
| vokativ | trombózo | trombózy |
| lokál | trombóze | trombózách |
| instrumentál | trombózou | trombózami |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- angličtina: thrombosis
- francouzština: thrombose ž
- němčina: Thrombose ž
- polština: zakrzepica ž
- ruština: тромбо́з m
- řečtina: θρόμβωση ž; πήξη αίματος εν αιμοφόρω αγγείω
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]externí odkazy
[editovat]
Článek Trombóza ve Wikipedii- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2022-07-13]. Heslo trombóza.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo trombóza (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Google Books. Vyhledávání výrazů "trombózu", "trombóze", "trombózy", "trombózou", "trombózách", "trombózami", "trombóz" pro češtinu.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo trombóza.
- Akademický slovník současné češtiny. Ústav pro jazyk český, 2017-. Heslo trombóza.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "trombóza".
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo trombóza.
