tykat
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [tɪkat]
dělení
[editovat]- ty-kat
sloveso
[editovat]- nedokonavé
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | tykám | tykáš | tyká | tykáme | tykáte | tykají |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| tykej | tykejme | tykejte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | tykal | tykala | tykalo | tykali | tykaly | tykala |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| přítomný | tykaje | tykajíc | tykajíce |
význam
[editovat]- oslovovat někoho druhou osobou jednotného čísla, oslovovat ty
- Koukněte se, pane Holub, já jsem starší člověk; a když vy mně před lidmi tykáte, tak to dělá takový divný dojem.[1]
překlady
[editovat]- oslovovat „ty“
- francouzština: tutoyer
- italština: dare del tu
- němčina: duzen
- polština: tykać
- švédština: dua
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Karel Čapek: Povídky z druhé kapsy