ukázat se

čeština

výslovnost

• IPA: [ʊkaːzat sɛ]

dělení

• uká-zat se

sloveso

• dokonavé
• reflexivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	ukážu se	ukážeš se	ukáže se	ukážeme se	ukážete se	ukážou se

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	ukaž se	ukažme se	ukažte se

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	ukázal se	ukázala se	ukázalo se	ukázali se	ukázaly se	ukázala se

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	ukázav se	ukázavši se	ukázavše se

význam

1. přijít
   • Ukázal se zčistajasna.
2. stát se zjevným
   • Ukázalo se, že měl pravdu.
3. (hovorově) předvést své silné stránky či přednosti (někdy i ironicky)
   • Chtěla se před ním ukázat.
   • No to se ti fakt povedlo, to ses teda ukázal, jen co je pravda.

překlady

1. —
2. vyjít najevo

   • angličtina: turn out
   • francouzština: s’avérer
   • němčina: sich erweisen
3. —

synonyma

1. objevit se
2. prokázat se, vyjít najevo
3. vycajchnovat se, předvést se
4. zhmotnit se

související

• ukázat
• ukazovat se