výborně

čeština

výslovnost

• IPA: [viːbɔrɲɛ]

dělení

• vý-bor-ně

příslovce

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	výborně
komparativ	výborněji
superlativ	nejvýborněji

význam

1. výborným způsobem
   • Na dovolené se jim dařilo výborně.

překlady

1. výborným způsobem

   • angličtina: excellently, famously
   • litevština: puikiai
   • němčina: fabelhaft, vorzüglich, ausgezeichnet
   • ruština: отлично

synonyma

1. skvěle, báječně, znamenitě, fantasticky, (expresivně) super, prima, jedna radost, jedna báseň

antonyma

1. hrozně, strašně

částice

• modální

význam

1. vyjadřuje spokojenost se situací
   • Podařilo se ti je přesvědčit? No výborně!

překlady

1. vyjádření spokojenosti

   • angličtina: excellent
   • francouzština: excellent
   • litevština: puiku
   • němčina: ausgezeichnet

synonyma

1. skvěle, báječně, (expresivně) super, prima, bezva, žůžo

související

• výborný
• výbor
• vybírat
• vybrat

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český, [cit. 2015-06-01]. Heslo výborně.