vejít

čeština

výslovnost

• IPA: [vɛjiːt]
•  vejít^{? • info}

dělení

• ve-jít

sloveso

• dokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	vejdu	vejdeš	vejde	vejdeme	vejdete	vejdou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	vejdi	vejděme	vejděte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	vešel	vešla	vešlo	vešli	vešly	vešla

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	vešed	vešedši	vešedše

význam

1. dostat se chůzí dovnitř
2. (vejít do + genitiv) nabýt určitého stavu
   • Prezidentovo nařízení vešlo brzy ve známost.

překlady

1. chůzí se přemístit dovnitř

   • angličtina: enter, go in, come in, walk in
   • francouzština: entrer, rentrer
   • italština: entrare
   • němčina: hineingehen, eintreten
2. nabýt stavu

   • angličtina: get into

synonyma

1. vstoupit, zajít, vcházet
2. —

antonyma

1. vyjít
2. —

související

• vcházet
• vchod
• vchodový
• vejití
• vejít se

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-04-29]. Heslo vejít.