verbež

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈvɛrbɛʃ]

dělení[editovat]

  • ver-bež

etymologie[editovat]

Odvozeno od verbovati příponou -ež,[1]

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

pád \ číslo jednotné množné
nominativ verbež verbeže
genitiv verbeže verbeží
dativ verbeži verbežím
akuzativ verbež verbeže
vokativ verbeži verbeže
lokál verbeži verbežích
instrumentál verbeží verbežemi

význam[editovat]

  1. (hanlivě) sebranka, skupina lidí, kterými mluvčí z nějakého důvodu opovrhuje nebo mu připadají obtížní
    • Potloukáš se pod girlandami špinavého prádla, raze si cestu mezi všelikou verbeží, osly, všiváky, kozami, dětmi, auty, koši se zeleninou a jinými podezřelými svinstvy, dílnami, jež vyhřezly přes chodník do půl ulice, odpadky, plavci, rybami, drožkami, hlavaticemi, kameloty, načesanými holkami, umazanými haranty rozvalenými na zemi; všecko se tlačí, povykuje, řeže bez milosti do hovad, vyvolává, nabízí, řve, práská bičem a šidí.[2]
    • Uvedeným závěrům bezpochyby odpovídá i další projev Tomáše Vandase, který podle textu „Historie Dělnické strany“ pronesl v Praze dne 6. 12. 2008 mj.: „Chceme zemi čistou, bílou, bez parazitů a jiné verbeže…Dělnickou stranu nikdo nezastaví. … až se Dělnická strana dostane k moci, zatočí s nevládními organizacemi, které se zabývají menšinami.“[3]
    • Pro to jediné křivé podezření jsem ztratil jediného kamaráda; pro to jsem ztratil dětství. Pro to jsem začal pohrdat chudou verbeží; pro to jsem se choval nadutě; pro to jsem už k nikomu nepřilnul.[4]
  2. (expresivně, hanlivě) malé děti

synonyma[editovat]

  1. banda, chátra, lůza, holota, sběř, pakáž, chamraď, ksindl, svoloč
  2. chamraď, (neutrálně) drobotina

poznámky[editovat]

  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „verbež“, s. 706.
  2. ČAPEK, Karel. Italské listy. [s.l.] : [s.n.], c1923. Kapitola Lid neapolský.
  3. JUDr. Josef Baxa, JUDr. Vojtěch Šimíček a další: Rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 17. 2. 2010, č. j. Pst 1/2009 - 348
  4. ČAPEK, Karel. Povídky z druhé kapsy. [s.l.] : [s.n.]. Kapitola Sbírka známek.

Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-09-19]. Heslo mládež.