vulgarita

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈvʊlgarɪta]

dělení

• vul-ga-ri-ta

etymologie

Z latinského vulgāritās, které přes adjektivum vulgāris odvozeno od slova vulgus — (sprostý) lid.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	vulgarita	vulgarity
genitiv	vulgarity	vulgarit
dativ	vulgaritě	vulgaritám
akuzativ	vulgaritu	vulgarity
vokativ	vulgarito	vulgarity
lokál	vulgaritě	vulgaritách
instrumentál	vulgaritou	vulgaritami

význam

1. (řidčeji) hrubé slovo
   • [Prezident Zeman] Rovněž ukončil pravidelné Hovory z Lán ve vysílání Českého rozhlasu, když chtěl rozhlas začít vysílat pořad ze záznamu kvůli Zemanovým vulgaritám.

překlady

1. neslušný výraz či projev

   • angličtina: profanity
   • francouzština: vulgarité ž
   • ruština: мат m, неприличность ž, матерщина ž
   • řečtina: προστυχιά ž, χοντράδα ž, χυδαιότητα ž
   • španělština: grosería ž

synonyma

1. vulgarismus, (v obecném jazyce, expresivně) sprosťárna