vypatlanec
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [vɪpatlanɛt͡s]
dělení
[editovat]- vy-pat-la-nec
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský životný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | vypatlanec | vypatlanci |
| genitiv | vypatlance | vypatlanců |
| dativ | vypatlanci / vypatlancovi | vypatlancům |
| akuzativ | vypatlance | vypatlance |
| vokativ | vypatlanče | vypatlanci |
| lokál | vypatlanci / vypatlancovi | vypatlancích |
| instrumentál | vypatlancem | vypatlanci |
význam
[editovat]- (v obecném jazyce, expresivně) člověk velmi nízké inteligence nebo s intelektem sníženým následkem nemírné konzumace drog
- Ten jeho projev hraničí s vyhrožováním fyzickým nasilím proti skupině obyvatel, která třeba nechce mít to co si Janeček a jeho parta včele s vypatlancem Žitem vymyslela.[1]
- Chceš-li najít vypatlance, tak ho hledej na Zatlance.[2]
- Přece bych nechodila s nějakým vypatlancem jenom kvůli tomu, že je hezkej.
překlady
[editovat]- člověk nízkého intelektu
- angličtina: moron, thickhead, jackass, numbskull
- francouzština: crétin m, cervelle d’oiseau ž
- španělština: gilipollas m
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]externí odkazy
[editovat]- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo vypatlanec (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "vypatlanec" pro češtinu.