zákoník
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [zaːkɔɲiːk]
dělení[editovat]
- zá-ko-ník
podstatné jméno (1)[editovat]
- rod mužský neživotný
skloňování[editovat]
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | zákoník | zákoníky |
genitiv | zákoníku | zákoníků |
dativ | zákoníku | zákoníkům |
akuzativ | zákoník | zákoníky |
vokativ | zákoníku | zákoníky |
lokál | zákoníku | zákonících |
instrumentál | zákoníkem | zákoníky |
význam[editovat]
- (v právu) zdůrazněné označení zákona, zpravidla kvůli jeho důležitosti (např. kodifikuje právní odvětví)
- zákoník práce
- občanský zákoník
- (v právu) sbírka zákonů
- Theodosiův zákoník je sbírka zákonů z doby pozdní antiky.
překlady[editovat]
- zákon
- francouzština: loi ž
- kodex
- angličtina: code
- francouzština: code m
- němčina: Kodex m Gesetzessammlung ž
synonyma[editovat]
podstatné jméno (2)[editovat]
- rod mužský životný
skloňování[editovat]
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | zákoník | zákoníci |
genitiv | zákoníka | zákoníků |
dativ | zákoníku / zákoníkovi | zákoníkům |
akuzativ | zákoníka | zákoníky |
vokativ | zákoníku | zákoníci |
lokál | zákoníku / zákoníkovi | zákonících |
instrumentál | zákoníkem | zákoníky |
význam[editovat]
- (zastarale) (u Židů) vykladač Starého zákona
- Ježíš se obrátil na zákoníky a farizeje a otázal se jich: „Je dovoleno v sobotu uzdravovat, nebo ne?“[1]
překlady[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- ↑ Lk 14,3
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-12-22]. Heslo zákoník.
externí odkazy[editovat]
- Článek Zákoník ve Wikipedii