zákrok

čeština

výslovnost

• IPA: [zaːkrɔk]
•  zákrok^{? • info}

dělení

• zá-krok

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	zákrok	zákroky
genitiv	zákroku	zákroků
dativ	zákroku	zákrokům
akuzativ	zákrok	zákroky
vokativ	zákroku	zákroky
lokál	zákroku	zákrocích
instrumentál	zákrokem	zákroky

význam

1. akce, zásadním způsobem ovlivňující vývoj situace
2. (v lékařství) soubor zásahů do organismu s cílem odstranit zdravotní potíže či estetické vady
3. (ve sportu) odkročení dozadu
4. (ve sportu) pokus obrat soupeře o míč

překlady

1. intervence

   • angličtina: intervention
   • francouzština: intervention ž
   • italština: intervenzione ž
   • němčina: Eingriff m
   • slovenština: zákrok m
2. lékařský výkon

   • angličtina: surgery, operation ž
   • francouzština: opération ž
3. —
4. • angličtina: tackle

synonyma

1. intervence, zásah
2. výkon, operace
3. —

související

• zakročit
• krok

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-08-26]. Heslo zákrok.