zmýlit se

čeština

výslovnost

• IPA: [zmiːlɪt sɛ]

dělení

• zmý-lit se

sloveso

• dokonavé
• intranzitivní
• zvratné

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	zmýlím se	zmýlíš se	zmýlí se	zmýlíme se	zmýlíte se	zmýlí se

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	zmyl se	zmylme se	zmylte se

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	zmýlil se	zmýlila se	zmýlilo se	zmýlili se	zmýlily se	zmýlila se

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	zmýliv se	zmýlivši se	zmýlivše se

význam

1. učinit omyl
   • Zmýlil jsem se, když jsem mu to uvěřil.

překlady

1. učinit omyl

   • angličtina: err, mistake, make a mistake
   • francouzština: se tromper
   • italština: sbagliarsi, sbagliare
   • japonština: 誤る
   • němčina: irren
   • polština: pomylić się
   • portugalština: errar

synonyma

1. splést se, pochybit, chybit

související

• mýlka
• mylný
• omyl

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-09-08]. Heslo zmýlit.