znać się jak świnia na gwiazdach

polština

výslovnost

• IPA: [ˈznat͡ɕ‿ɕɛ ˈjäc ˈɕfʲĩɲa na‿ˈɡvʲjazdax]

varianty

• znać się jak świnia na pietruszce

rčení

• znać się jak świnia na gwiazdach

význam

1. (přeneseně) rozumět (něčemu) jako koza petrželi, nemít ani ánunk

synonyma

1. znać się jak gęś na szafranie; znać się jak kozioł na katarynce; znać się jak wół na Biblii; nie mieć zielonego pojęcia; znać się jak kura na pieprzu, nie mieć bladego pojęcia; znać się jak kot na kwaśnym mleku; znać się jak wielbłąd na skrzypcach

poznámky

Doslovný překlad: vyznat se (v něčem) jako prase ve hvězdách