zruinovat

čeština

výslovnost

• IPA: [zrʊjnɔvat]

dělení

• zrui-no-vat

sloveso

• tranzitivní
• dokonavé

časování

Oznamovací způsob

Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
Budoucí čas	zruinuji	zruinuješ	zruinuje	zruinujeme	zruinujete	zruinují

Rozkazovací způsob

Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
	zruinuj	zruinujme	zruinujte

Příčestí

Rod	Číslo jednotné			Číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
Minulé	zruinoval	zruinovala	zruinovalo	zruinovali	zruinovaly	zruinovala
Trpné	zruinován	zruinována	zruinováno	zruinováni	zruinovány	zruinována

Přechodníky

Rod	Číslo jednotné		Číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
Minulý	zruinovav	zruinovavši	zruinovavše

význam

1. přivést do velmi špatného stavu, zejména hospodářského či finančního
   • Já býval nesmírný elegán, osm párů rukaviček jsem zruinoval za rok.
   • Mugabe stojí v čele jihoafrické země (Zimbabwe) už tři desítky let, jednu z nejvíce prosperujících ekonomik v Africe se mu podařilo naprosto zruinovat především v poslední dekádě.

překlady

přivést do špatného stavu

• angličtina: ruin
• francouzština: ruiner
• němčina: ruinieren
• slovenština: zruinovať

synonyma

1. přivést na buben, přivést na mizinu

antonyma

1. povznést

související

• ruina
• ruinovat
• zruinování
• zruinovaný

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-11-01, [cit. 2013-05-13]. Heslo zruinovat.