μέτρον σεσαλεύμενον υπερεκχυνόμενον

starořečtina

výslovnost

• IPA: [ˈme.tron se.saˈleβ.me.non y.pe.rek.çyˈno.me.non] (koiné)
• IPA: [mé.tron se.sa.lěu̯.me.non ʰy.pe.rekʰ.kʰy.nó.me.non] (attická)
• IPA: [ˈme.tron se.saˈlev.me.non i.pe.rek.çiˈno.me.non] (byzantská pozdní)

přepis

• (český): metron sesaleumenon hyperekchynomenon

varianty

• μέτρον καλόν πεπιεσμένον σεσαλεύμενον υπερεκχυνόμενον
• μέτρον καλόν πεπιεσμένον σεσαλεύμενον καὶ υπερεκχυνόμενον
• μέτρον σεσαλεύμενον καὶ υπερεκχυνόμενον
• μέτρον καλόν πεπιεσμένον καὶ σεσαλεύμενον καὶ υπερεκχυνόμενον
• μέτρον καλόν σεσαλεύμενον καὶ πεπιεσμένον καὶ υπερεκχυνόμενον

slovní spojení

• μέτρον σεσαλεύμενον ὑπερεκχυνόμενον

význam

1. (okazionalismus, biblický výraz) přehršel, míra natřesená, hojnost; štědré množství

synonyma

1. ἀφθονία, πληθώρα, ὑπεραφθονία

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazů "μέτρον καλόν πεπιεσμένον σεσαλεύμενον υπερεκχυνόμενον", "μέτρον καλόν σεσαλεύμενον πεπιεσμένον υπερεκχυνόμενον" pro jazyk s kódem grc.