Výraz je fonetický přepis starokorejského 炭素 - uhlík se sinokorejským čtením. Zároveň (zde) 탄 znamená uhlí a 소 - prvek.
