bedahén

ladino

etymologie

Ze staršího betahayim, což je zkrácenina z beth ha-khayim, tedy בַּיִת החַיִים, doslova „dům života“.

varianty

• betahayim

podstatné jméno

• rod mužský

význam

1. hřbitov
   • Una mujer sale del bedahén, después del funeral de su marido i se enkontra kon una amiga, ke viene a azerle las kodoleansas. – Žena vychází po pohřbu svého manžela ze hřbitova a potká přítelkyni, která jí jde vyjádřit soustrast.
   • Un ombre estava kaminando de noche al lado de un bedahén. Ensupitó sintió una boz ke estava gritando: Kitame de akí! Kitame de akí! – Člověk procházel v noci podél hřbitova. Náhle uslyšel hlas, který křičí: "Vytáhni mě odsud! Vytáhni mě odsud!"

synonyma

1. sementario