kavárna

čeština

výslovnost

• IPA: [kavaːrna]

dělení

• ka-vár-na

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	kavárna	kavárny
genitiv	kavárny	kaváren
dativ	kavárně	kavárnám
akuzativ	kavárnu	kavárny
vokativ	kavárno	kavárny
lokál	kavárně	kavárnách
instrumentál	kavárnou	kavárnami

význam

1. veřejně přístupné restaurační zařízení nabízející kávu, další nápoje, popř. jiný sortiment zákusků apod.
   • Seznámili se v jedné kavárně poblíž Národního divadla, kam každý přišel se svými přáteli.
   • Dnes se každá prasárna skryje za „názor“. Nenávidět muslimy je „názor“, nenávidět „pražskou kavárnu“ je názor, bát se lidí, kteří utíkají před smrtí, je „názor“. Omyl, nejedná se o názory, ale o nesnášenlivost, netoleranci, nenávist.

překlady

1. restaurační zařízení

   • angličtina: café, cafeteria
   • finština: kahvila
   • francouzština: café m
   • hebrejština: בֵּית־קָפֶה
   • italština: caffè m
   • korsičtina: caffè m
   • němčina: Café s
   • polština: kawiarnia ž
   • slovenština: kaviareň ž
   • srbština (cyrilice): кафана ž
   • srbština (latinka): kafana ž

fráze a idiomy

• pražská kavárna

související

• káva
• kavárník
• kavárnička
• kavárenský
• kinokavárna
• lumpenkavárna

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-08-28]. Heslo kavárna.

externí odkazy

• Článek kavárna ve Wikipedii