kiaulė
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
litevština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈkʲɪaʊ̯lʲe], [ˈkʲɛʊ̯ˑlʲeː]
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | kiaũlė | kiaũlės |
| genitiv | kiaũlės | kiaũlių |
| dativ | kiaũlei | kiaũlėms |
| akuzativ | kiaũlę | kiaulès |
| instrumentál | kiaulè | kiaũlėmis |
| lokál | kiaũlėje | kiaũlėse |
| vokativ | kiaũle | kiaũlės |
význam
[editovat]- (v zoologii) prase, prasnice, vepř, svině
- (hanlivě) neslušný, nestydatý, špinavý člověk
- (karetní slang) název karetní hry
- (v tenise nebo pingpongu) prase míček po zavazení o síť nečekaně změnil trajektorii
- (hanlivě) zejména o ženách obézní člověk
slovní spojení
[editovat]- kiaulės taukai (vepřové sádlo)
- kiaulių tvartas (prasečí chlívek)
- kiaulių gripas (prasečí chřipka)
- kiaulės snukis (prasečí rypák; knyslė)
- naminė kiaulė (prase domácí)
- krūmyninė kiaulė (Potamochoerus porcus)
- baltoji kiaulė (ironicky) veš
- aukso kiaulė (ironicky) boháč/zazobanec/nabob
- kiaulė-taupyklė
- kiaulė grikiuos (název lidového tance)
přísloví, rčení a pořekadla
[editovat]- tylioji kiaulė gilią šaknį knisa
- žiūrėti kiaulės akimis, kiaulės akis turėti
- kiaulę gauti
- kiaulę pakišti
- kaip kiaulė migyje
- ne mano kiaulės ne mano pupos
- nebarstyti kiaulėms perlų
- ant aruodo ir kiaulė gaspadinė
- kiaulė kūda, boba girta ir žydas ubagas
- kokios kiaulės, tokios dešros
související
[editovat]- kiauliena
- kiaulidė
- kiaulinis
- kiauliškas
- kiauliatvartis
- kiaulpienė
- kiaulytė (Parotitis epidema)
- kiaulinti/pakiaulinti/prikiaulinti
- kiaulakys/Kiaulakys
- kiaulystė