mobile
Z Wikislovníku
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
- vokativ čísla jednotného substantiva mobil
| pád \ číslo
|
singulár
|
plurál
|
| nominativ
|
mobile
|
mobiles
|
- mobilní telefon, mobil
- cell phone
- pohyblivý, mobilní
- (přeneseně, zastarale, zřídka) nestálý, vrtkavý
- moveable, portable
- fickle, inconstant, changeable
- immobile, fixed
- constant, steady
| pád \ číslo
|
singulár
|
plurál
|
| nominativ
|
mobile
|
mobiles
|
- pohnutka, podnět, motivace
- (v právu) motiv (např. ke spáchání zločinu)
- (ve fyzice) těleso v pohybu
- (hovorově) mobil, mobilní telefon
- motivation
- —
- —
- portable
- mobilní, pohyblivý, hybný
- déplaçable
| Substantivum
|
singulár
|
plurál
|
| nominativ
|
mobile
|
mobili
|
- nábytek, kus nábytku
- mobil
- pohyblivý, přenosný
- vrtkavý, nestálý
- La donna è mobile qual piuma al vento, muta d'accento e di pensiero. – Žena je vrtkavá jako pírko ve větru, mění se hlasem i myšlenkou.[1]
- spostabile, movibile, portatile
- mutevole, volubile, inconstante
- fisso, immobile
- constante
- nominativ středního rodu adjektiva mōbilis
- akuzativ středního rodu adjektiva mōbilis
- vokativ středního rodu adjektiva mōbilis
- ↑ Francesco Maria Piave - Giuseppe Verdi: Rigoletto
