modřina

čeština

výslovnost

• IPA: [mɔdr̝ɪna]

dělení

• mo-d-ři-na

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	modřina	modřiny
genitiv	modřiny	modřin
dativ	modřině	modřinám
akuzativ	modřinu	modřiny
vokativ	modřino	modřiny
lokál	modřině	modřinách
instrumentál	modřinou	modřinami

význam

1. nahromadění krve ve tkáni, které vzniká nejčastěji po tupém úderu do organismu
   • Jednou zbili v Žabovřeskách mušketýra, že měl modřiny po tři neděle…
2. (zastarale) modrá barva
   • Vznešeně se valila do modřin dalekošírých a v hlubinách ohnivý, slepící tvořila sloup.

překlady

1. nahromaděná krev

   • angličtina: bruise
   • francouzština: bleu m, ecchymose ž
   • němčina: Bluterguss m
   • polština: siniak m
2. —

synonyma

1. podlitina, hematom
2. modř, blankyt

související

• modrý
• modřinka
• zmodrat