odpovědět
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
dělení[editovat]
- od-po-vě-dět
varianty[editovat]
- (knižně, zastarale) odpověděti, odpovědít, odpovědíti
sloveso[editovat]
- dokonavé
- nepravidelné
- intranzitivní
časování[editovat]
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | odpovím | odpovíš | odpoví | odpovíme | odpovíte | odpovědí |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
odpověz | odpovězme | odpovězte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | odpověděl | odpověděla | odpovědělo | odpověděli | odpověděly | odpověděla |
trpné | odpovězen | odpovězena | odpovězeno | odpovězeni | odpovězeny | odpovězena |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | odpověděv | odpověděvši | odpověděvše |
význam[editovat]
- sdělit tvrzení, které objasňuje předešle položenou otázku
- Naše internetová poradna odpoví na každý dotaz.
- učinit reakci na jiný výrok nebo akci
- Na jeho kritiku odpověděli jen mlčením.
- Na ohrožení krále střelcem bílý odpověděl rošádou.
překlady[editovat]
- sdělit tvrzení
- angličtina: answer, reply
- esperanto: respondi
- finština: vastata
- francouzština: répondre, répliquer
- italština: rispondere
- němčina: antworten
- nizozemština: antwoorden, beantwoorden, antwoord geven
- polština: odpowiedzieć
- ruština: ответить
- španělština: responder, contestar
- ukrajinština: відповісти
- zareagovat
- francouzština: répondre, riposter
- ukrajinština: відповісти
synonyma[editovat]
- říct, (knižně) odvětit, (krátce a ostře) odseknout
- zareagovat
antonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-10-05]. Heslo odpovědět.
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:Sloveso (cs)/ptra/skrýt
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:Upřesnění
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká slovesa
- Česká nepravidelná slovesa