ponášať sa

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

slovenština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [pɔnaːʃac sa]

dělení

[editovat]
  • po-ná-šať sa

sloveso

[editovat]
  • nedokonavé
  • intranzitivní

význam

[editovat]
  1. (ponášať sa na čo) podobat se, připomínat
    • New-Rush bol pôvodne táborom hľadačov diamantov a ponášal sa na všetky osady, kde len nedávno zavítala civilizácia. Teda osada, akoby zázrakom vyrastajúca v mestečko.[1]

časování

[editovat]
Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Přítomný čas ponášam sa ponášaš sa ponáša sa ponášame sa ponášate sa ponášajú sa
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
ponášaj sa ponášajme sa ponášajte sa
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední společný
Činné ponášal sa ponášala sa ponášalo sa ponášali sa
Přechodník
Přítomný
ponášajúc sa

synonyma

[editovat]
  1. podobať sa

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Jules VERNE: Hviezda Juhu, z francouzštiny do slovenštiny přeložila Ružena JAMRICHOVÁ, Bratislava 1976, str. 177

externí odkazy

[editovat]