szybki
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
polština[editovat]
výslovnost[editovat]
přídavné jméno[editovat]
- měkké
skloňování[editovat]
Číslo | singulár | plurál | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Rod | mužský životný | mužský neživotný | ženský | střední | mužský osobní | ostatní rody |
nominativ | szybki | szybki | szybka | szybkie | szybcy | szybkie |
genitiv | szybkiego | szybkiego | szybkiej | szybkiego | szybkich | szybkich |
dativ | szybkiemu | szybkiemu | szybkiej | szybkiemu | szybkim | szybkim |
akuzativ | szybkiego | szybki | szybką | szybkie | szybkich | szybkie |
instrumentál | szybkim | szybkim | szybką | szybkim | szybkimi | szybkimi |
lokál | szybkim | szybkim | szybkiej | szybkim | szybkich | szybkich |
vokativ | szybki | szybki | szybka | szybkie | szybcy | szybkie |
význam[editovat]
- rychlý, hbitý, svižný
- tempo w muzyce od najwolniejszego do najszybszego – hudební tempo od nejpomalejšího po nejrychlejší
- Szybcy i wściekli – Fast and Furious - Rychlí & zběsilí
- szybkie ciasto na niedziele do kawy – rychlý nedělní koláč ke kávě
- Jak przyspieszyć poród? Skoro wiesz, jakie jest ryzyko przedłużonego porodu, zapewne chciałabyś wiedzieć, co sprzyja szybszemu porodowi? – Jak urychlit porod? Nejspíš víš, jaká rizika má příliš dlouho trvající porod, určitě bys ale chtěla vědět, co prospívá/pomáhá rychlejšímu porodu?
synonyma[editovat]
antonyma[editovat]
související[editovat]
fráze a idiomy[editovat]
- szybkiego powrotu do zdrowia (brzké uzdravení)
- szybkie kaczątko (rychlé káčátko)
- szybki jak strzała (bleskurychlý)
přísloví, rčení a pořekadla[editovat]
- święty Andrzej wróży szczęście i szybkie zamęście (pranostika k 30.listopadu)