zpověď
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈspo.vjɛc]
dělení
[editovat]- zpo-věď
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | zpověď | zpovědi |
| genitiv | zpovědi | zpovědí |
| dativ | zpovědi | zpovědím |
| akuzativ | zpověď | zpovědi |
| vokativ | zpovědi | zpovědi |
| lokál | zpovědi | zpovědích |
| instrumentál | zpovědí | zpověďmi / zpovědmi |
význam
[editovat]- (církevní) vyznání hříchů knězi
- (přeneseně, expresivně) vyjádření či vyznání intimnějších myšlenek, citů či zážitků
překlady
[editovat]- církevní vyznání hříchů
- angličtina: confession
- francouzština: confession ž
- němčina: Beichte ž
- intimní vyznání
- němčina: Erklärung ž
synonyma
[editovat]- vyznání, pokání; (formálně) svátost smíření, svátost pokání, svatá zpověď
- (přeneseně, neutrálně) přiznání, vyznání, doznání