beztvarý
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [bɛstvariː]
dělení
[editovat]- bez-tva-rý
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
skloňování
[editovat]| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | beztvarý | beztvarý | beztvará | beztvaré | beztvarí | beztvaré | beztvaré | beztvará |
| genitiv | beztvarého | beztvarého | beztvaré | beztvarého | beztvarých | beztvarých | beztvarých | beztvarých |
| dativ | beztvarému | beztvarému | beztvaré | beztvarému | beztvarým | beztvarým | beztvarým | beztvarým |
| akuzativ | beztvarého | beztvarý | beztvarou | beztvaré | beztvaré | beztvaré | beztvaré | beztvará |
| vokativ | beztvarý | beztvarý | beztvará | beztvaré | beztvarí | beztvaré | beztvaré | beztvará |
| lokál | beztvarém | beztvarém | beztvaré | beztvarém | beztvarých | beztvarých | beztvarých | beztvarých |
| instrumentál | beztvarým | beztvarým | beztvarou | beztvarým | beztvarými | beztvarými | beztvarými | beztvarými |
význam
[editovat]- nemající tvar
- Tu spatřil Jevíšek před sebou beztvarý stín a horečný dech mu zavál do tváře. „Nechte mne,“ zachrčel hlas, něčí ruka se dotkla jeho prsou, a náhle prchal stín houpavými skoky do mlhy.[1]
překlady
[editovat]- nemající tvar
- angličtina: formless, shapeless, amorphous
- francouzština: amorphe
- němčina: gestaltlos
- nizozemština: vormloos
- polština: bezkształtny
- ruština: бесформенный