vrba
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [vr̩ba]
dělení
[editovat]- vr-ba
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | vrba | vrby |
| genitiv | vrby | vrb |
| dativ | vrbě | vrbám |
| akuzativ | vrbu | vrby |
| vokativ | vrbo | vrby |
| lokál | vrbě | vrbách |
| instrumentál | vrbou | vrbami |
význam
[editovat]- rod listnatých keřů a stromů (Salix)
- Rod vrb zahrnuje několik stovek druhů.
- jeden z keřů nebo stromů tohoto rodu
- Vylezl na vrbu a uřízl si prut.
překlady
[editovat]- rod Salix
- abcházština: аԥслыш
- afrikánština: wilg
- ainština: スス, susu
- albánština: shelg m
- angličtina: willow, osier, sallow
- arabština: صَفْصَاف m, غَرَب m
- arménština: ուռենի
- ázerbájdžánština: söyüd
- aztéčtina: huexotl
- baskičtina: sahats
- bavorština: Felbern
- běloruština: вярба ž
- bulharština: върба ž
- čečenština: дак
- čínština: 柳
- čuangština: goliux
- dánština: pil c
- dolnolužická srbština: wjerba ž
- esperanto: saliko
- estonština: paju, remmelgas
- faerština: pílur m
- finština: paju
- francouzština: saule m, osier m
- gruzínština: ტირიფი
- hebrejština: עֲרָבָה ž, צַפְצָפָה ž
- hornolužická srbština: wjerba ž
- indonéština: dedalu
- irština: sail ž
- islandština: víðir m
- italština: salice m
- japonština: 柳, ヤナギ, 柳属, ヤナギ属
- jidiš: ווערבע ž
- jižní min: 柳
- kantonština: 柳
- karelština: paju
- kašubština: wierzba ž
- katalánština: salze m, sarga ž, salenca ž, vimetera ž, vimenera ž, vimer m
- kazaština: кызыл тал
- klasický nahuatl: huexotl
- korejština: 버들, 유
- kurdština: bî ž
- kyrgyzština: тал
- latgalština: veituls m
- latina: salix ž
- litevština: gluosnis ž
- lotyština: vītols m
- lucemburština: Weed ž
- maďarština: fűz
- makedonština: врба
- mongolština: уд мод, бургас мод
- němčina: Weide ž
- nizozemština: wilg m
- norština: vier m
- okcitánština: sause m
- perština: بید
- polabština: varbă ž
- polština: wierzba ž
- portugalština: salgueiro m
- rumunština: salcie ž
- ruština: ива ž
- řečtina: ιτιά ž
- severní sámština: sieđga
- sicilština: sàlici m
- slezština: wiyrba ž
- slovenština: vŕba ž
- slovinština: vrba ž
- starořečtina: ἰτέα ž
- staroslověnština: врьбиѥ s
- svahilština: mwerebi Šablona:s
- španělština: sauce m
- švédština: pil c, vide
- tagalština: sawse
- tatarština: тал
- telugština: ఒక విధమైన చెట్టు
- thajština: ต้นหลิว
- tibetština: ལྕང་མ
- turečtina: söğüt
- turkmenština: söwüt
- ukrajinština: верба ž
- uzbečtina: tol
- velština: helygen ž
- vietnamština: liễu
- žemaitština: glousnė ž, glousnės m, glousnės m, žilvėtis m, karklos m, karklos m, blindės m, blėndkarklis m
- angličtina: willow, osier
- čínština: 柳树
- dánština: piletræ s
- esperanto: saliko
- estonština: paju
- faerština: pílatræ s
- finština: paju
- francouzština: saule m
- italština: salice m
- kantonština: 柳樹
- korejština: 버드나무
- latina: salix ž
- litevština: gluosnis ž
- lotyština: vītols
- maďarština: fűzfa
- němčina: Weide ž, Weidenbaum m
- polština: wierzba ž
- slovenština: vŕba ž
související
[editovat]slovní spojení
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2009-06-16]. Heslo vrba.
externí odkazy
[editovat]
Článek Vrba ve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:P/1/ab
- Monitoring:P/1/af
- Monitoring:P/1/ain
- Monitoring:P/1/sq
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/hy
- Monitoring:P/1/az
- Monitoring:P/1/nah
- Monitoring:P/1/eu
- Monitoring:P/1/bar
- Monitoring:P/1/be
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/ce
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/za
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/dsb
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fo
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/ka
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hsb
- Monitoring:P/1/id
- Monitoring:P/1/ga
- Monitoring:P/1/is
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/yi
- Monitoring:P/1/nan
- Monitoring:P/1/yue
- Monitoring:P/1/krl
- Monitoring:P/1/csb
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/kk
- Monitoring:P/1/nci
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/ku
- Monitoring:P/1/ky
- Monitoring:P/1/ltg
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/lb
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/mk
- Monitoring:P/1/mn
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/oc
- Monitoring:P/1/fa
- Monitoring:P/1/pox
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/se
- Monitoring:P/1/scn
- Monitoring:P/1/szl
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/grc
- Monitoring:P/1/cu
- Monitoring:P/1/sw
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tl
- Monitoring:P/1/tt
- Monitoring:P/1/te
- Monitoring:P/1/th
- Monitoring:P/1/bo
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/tk
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:P/1/uz
- Monitoring:P/1/cy
- Monitoring:P/1/vi
- Monitoring:P/1/sgs
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva