kontušovka
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [kɔntʊʃɔfka]
dělení
[editovat]- kon-tu-šov-ka
etymologie
[editovat]Z polského Kontuschowka.[1]
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | kontušovka | kontušovky |
genitiv | kontušovky | kontušovek |
dativ | kontušovce | kontušovkám |
akuzativ | kontušovku | kontušovky |
vokativ | kontušovko | kontušovky |
lokál | kontušovce | kontušovkách |
instrumentál | kontušovkou | kontušovkami |
význam
[editovat]- druh kořalky vonící po koriandru, anýzu a fenyklu
- „Teď to chápu,“ řekl rytmistr, zjistiv nesporné situaci svým bystrým, zkušeným čichem, „rum, kontušovka, čert, jeřabinka, ořechovka, višňovka a vanilková. - Pane strážmistr,“ obrátil se na svého podřízeného, „zde vidíte příklad, jak nemá četník vypadat. Takhle si počínat je takový přečin, že o tom bude rozhodovat vojenský soud. Svázat se s delikventem želízky. Přijít ožralý, total besoffen. Přilézt sem jako zvíře. Sundejte jim to.“[2]
překlady
[editovat]- němčina: Kontuschowka
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Oficiální web
- ↑ Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
externí odkazy
[editovat]- Článek Kontušovka ve Wikipedii