valčík

čeština

výslovnost

• IPA: [valt͡ʃiːk]

dělení

• val-čík

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	valčík	valčíky
genitiv	valčíku	valčíků
dativ	valčíku	valčíkům
akuzativ	valčík	valčíky
vokativ	valčíku	valčíky
lokál	valčíku	valčících
instrumentál	valčíkem	valčíky

význam

1. společenský kolový tanec v 3/4 taktu
   • A vida, že baronessa zbledla, pokračoval s úsměvem: „Což mně ale nikterak nevadí, abych si s vámi tento rozkošný valčík nezatančil. Je libo?“
2. hudba ke stejnojmennému tanci
   • Hráli valčík. Takty jeho ostře nám tloukly na duši.

překlady

1. tanec

   • angličtina: waltz
   • francouzština: valse ž
   • italština: valzer m
   • němčina: Walzer m
   • polština: walc
   • ruština: вальс
   • slovenština: valčík
   • španělština: vals
   • švédština: vals c

1. hudba

   • angličtina: waltz
   • francouzština: valse ž
   • italština: valzer m
   • němčina: Walzer m
   • polština: walc
   • ruština: вальс
   • slovenština: valčík
   • španělština: vals
   • švédština: vals c

související

• valčíkový
• valčíček

slovenština

výslovnost

• IPA: [ˈvaɫt͡ʃiːk]

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	valčík	valčíky
genitiv	valčíka	valčíkov
dativ	valčíku	valčíkom
akuzativ	valčík	valčíky
lokál	valčíku	valčíkoch
instrumentál	valčíkom	valčíkmi

význam

1. valčík

externí odkazy

• Článek Valčík ve Wikipedii