栃木県
japonština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [tot͡ɕɪgɪkeɴ]
etymologie
[editovat]Výraz se skládá z kandži 栃 (jírovec japonský), 木 (dřevo, strom) a 県 (prefektura). Čtení prvnách dvou je japonské (na švu mór dochází ke změně znělosti: ki → gi), čtení třetího je sinojaponské. Zároveň 栃木 neboli 栃の木 znamená jírovec japonský Aesculus turbinata.
podstatné jméno
[editovat]přepis
[editovat]- hiragana: とちぎけん
- rómadži: Točigiken
význam
[editovat]- Točigi prefektura Točigi v Japonsku.