śmierdziuch

polština

výslovnost

• IPA: [ˈɕmʲjɛr.d͡ʑux]  śmierdziuch^{? • info}

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	śmierdziuch	śmierdziuchy
genitiv	śmierdziucha	śmierdziuchów
dativ	śmierdziuchowi	śmierdziuchom
akuzativ	śmierdziucha	śmierdziuchów
instrumentál	śmierdziuchem	śmierdziuchami
lokál	śmierdziuchu	śmierdziuchach
vokativ	śmierdziuche	śmierdziuchy

význam

1. (hovorově) smraďoch, smradlavec (člověk, který zapáchá)
   • Łysenko, który twierdził, że geny nie istnieją, że prawa Mendla to burżuazyjny wymysł, był krwawym śmierdziuchem. Fałszował doświadczenia i dorabiał do tego mętny filozoficzny sos marksistowsko-leninowski. Jacques Monod wyszedł z partii z powodu Łysenki, wielu naukowców wtedy z tego powodu odeszło. – Lysenko, který tvrdil, že geny neexistují, že Mendelovy zákony jsou buržoazní výmysl, byl krvavý smraďoch. Falšoval experimenty a přimíchával do toho vágní šťávu marxisticko-leninistické filosofie. Jacques Monod kvůli Lysenkovi vystoupil ze strany, mnoho vědců kvůli tomu odešlo.
2. (hanlivě, expresivně, hovorově) smrad, fakan, harant (dítě)

synonyma

1. śmierdziel, osioł
2. smarkacz

související

• śmierdstwo
• śmierdzieć
• śmierdziucha
• śmierdziuszek