štafle

čeština

výslovnost

• IPA: [ʃtaflɛ]

etymologie

Z německého Staffel(leiter) < Staffel (stupeň) + Leiter (žebřík).

podstatné jméno (1)

• rod ženský
• pomnožné

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	—	štafle
genitiv	—	štaflí
dativ	—	štaflím
akuzativ	—	štafle
vokativ	—	štafle
lokál	—	štaflích
instrumentál	—	štaflemi

význam

1. (hovorově) dvojitý žebřík
   • Vylezl na štafle a začal natírat strop.

překlady

dvojitý žebřík

• angličtina: step ladder ^(en)
• němčina: Stehleiter ^(de) ž

podstatné jméno (2)

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	štafle	štafle
genitiv	štafle	štaflí
dativ	štafli	štaflím
akuzativ	štafli	štafle
vokativ	štafle	štafle
lokál	štafli	štaflích
instrumentál	štaflí	štaflemi

význam

1. (slangově) malířský stojan
   • Sedí u štafle a maluje protější stráň.

překlady

malířský stojan

• angličtina: easel ^(en)
• němčina: Staffelei ^(de) ž