Z praslovanštiny, srovnej polské gnębić podobných významů.
oznamovací způsob
Přítomný čas
Osoba
Singulár
Plurál
1.
гноблю́
гноби́м
2.
гноби́шь
гноби́те
3.
гноби́т
гнобя́т
rozkazovací způsob
Osoba
Singulár
Plurál
1.
—
2.
гноби́
гноби́те
3.
—
—
příčestí
Příčestí minulé činné
Rod
Singulár
Plurál
mužský
гноби́л
гноби́ли
ženský
гноби́ла
střední
гноби́ло
Příčestí minulé trpné
Rod
Singulár
Plurál
mužský životný
—
—
mužský neživotný
—
ženský
—
střední
—
—
přechodníky
Přechodník přítomný
Rod
Singulár
Plurál
mužský
гноблённый
гноблённые
ženský
гноблённая
střední
Adjektivum slovesné minulé činné
Rod
Singulár
Plurál
mužský
гноби́в
ženský
střední
(hanlivě, hovorově) buzerovat , šikanovat , soužit , týrat , pronásledovat
Это все другие народы гнобят ближних всю свою историю, а евреям нельзя — заповеди! – To všechny ostatní národy šikanujou a pruděj své bližní po celé své dějiny, ale Židé nesmí - mají to zakázáno.[1]
изводить , притеснять , преследовать , угнетать , третировать ; (částečně) оскорблять , унижать , придираться
↑ Nora Roberts: Видения смерти (Visions in death), překlad Н. Миронова, str. 79