Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

čínština[editovat]

Historické formy znaku 小
Znak 小 v nápisech na věštebných kostech

Nápisy na věštebných kostech

Znak 小 v nápisech na bronzu

Nápisy na bronzu

Znak 小 ve velkém pečetním písmu

Velké pečetní písmo

Znak 小 v malém pečetním písmu

Malé pečetní písmo

způsob psaní[editovat]

animace pořadí tahů v zápisu znaku „小“znázornění pořadí tahů v zápisu znaku „小“

adjektivum/substantivum[editovat]

etymologie[editovat]

Ideogram 小 je zobrazením člověka s rukama pokleslýma a nerozkročeného, který naznačuje význam malý. V protikladu k tomu, ideogram zobrazuje člověka (人) s rukama upaženýma co nejšíře, který naznačuje význam veliký/rozlehlý. Srovnejte též se znaky , , a .

přepis[editovat]

  • Pinyin: xiǎo (xiao3), shào (shao4)
  • Švarný: siao, šao

význam[editovat]

  1. malý (rozměrem)
  2. malý (významem)
  3. malý (nedospělý)
  4. drobný
  5. nedůležitý

japonština[editovat]

předpona[editovat]

přepis[editovat]

  • kana:
  • rómadži: ko-

homonyma[editovat]

přepis[editovat]

  • kana:
  • rómadži: o-

homonyma[editovat]

význam[editovat]

  1. malý
  2. drobný
  3. podružný
  4. malý (nedospělý)

antonyma[editovat]

kandži[editovat]

čtení[editovat]

  • sinojaponské:
    • ショウ (šó); příklady:小学校 - ショウガッコウ (šógakkó), 小説 - ショウセツ (šósecu), 小児科 - ショウニカ (šónika),
  • japonské:
    • お-; příklady: 小川 - おがわ (ogawa), 小田 - おだ (oda/Oda)
    • こ-; příklady: 小切手 - こぎって (kogitte), 小犬 - こいぬ (koinu), 小牛 - こうし (ko'uši), 小麦 - こむぎ (komugi), 小春 - こはる (koharu)
    • 小さい - ちいさい (čiisai [čísai])
  • nepravidelné:

antonyma[editovat]