Dana

Možná hledáte DANA, Dáňa nebo daná.

čeština

výslovnost

• IPA: [dana]

dělení

• Da-na

etymologie

Jméno vychází ze svého mužského protějšku Dan, je hebrejského původu s významem soudkyně (דן - soudit, Dan). Variantou je Danuše. Odlišnou etymologii má užití jako domácká varianta pro jména Daniela a Bohdana (pro etymologii viz tato hesla).

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	Dana	Dany
genitiv	Dany	Dan
dativ	Daně	Danám
akuzativ	Danu	Dany
vokativ	Dano	Dany
lokál	Daně	Danách
instrumentál	Danou	Danami

význam

1. ženské křestní jméno
   • Dana se odstěhovala do Ústí.
2. domácká varianta ženského křestního jména Daniela
   • Dana se odstěhovala do Ústí.
3. domácká varianta ženského křestního jména Bohdana
   • Dana se odstěhovala do Ústí.

synonyma

1. Danuše; (zdrobněle, domácky) Danka, Danuška, Dáša, Danča, Danička ap.; (zdrobněle, domácky, expresivně) Danina, Dáňa, Daňule ap.
2. Daniela; (zdrobněle, domácky) Danielka, Danuš, Danuška, Danila, Danilka, Dani, Danička, Dáša, Danka, Danča, Dádulka, Daninka, Danulka, Dadka, Dóda, Nila ap.; (zdrobněle, domácky, expresivně) Dáňa, Dádula, Danina, Danula, Danice ap.
3. Bohdana; (zdrobněle, domácky) Bohunka, Bo, Bohdanka, Danka ap.; (zdrobněle, domácky, expresivně) Bóža, Božka, Božda, Bohuna ap.

překlady

varianta jména Danuše

angličtina: Dana (en) hornolužická srbština: Dana (hsb) ž němčina: Dana (de) ž

polština: Danuta (pl) ž ruština: Дана (ru) ž slovenština: Dana (sk) ž

související

• Danin
• Dan
• Danuše
• Daniela
• Bohdana

poznámky

• Encyklopedie CoJeCo, Dana